genealodzy.pl

duża prośba o tłumaczenie, a zwłaszcza wiek zmarłego
pozdrawiam
Małgorzata

Zdjęcie ścięte z lewej, ale wiek mogę odczytać: 103.

no coś podobnego
daję jeszcze raz poprawione zdjęcie może jeszcze jakaś rewelacja
piękne dzięki Małgorzata

19 IV 1832 zmarł sławetny Wawrzyniec Tekiel, wdowiec w roku sto trzecim wieku swego, na starość, opatrzony Sakramentami przeze mnie Bartłomieja Kuszczyńskiego kapelana miejscowego. Pochowany na cmentarzu parafialnym.

serdeczne dzięki
no i jak tu nie lubić genealogii...
pozdrawiam
Małgorzata