Strona 1 z 1
prośba o tłumaczenie aktu nr 12
: pn 29 cze 2015, 21:54
autor: julita414
http://www.szukajwarchiwach.pl/88/725/0 ... Cj_wO4Yrnw
proszę o tłumaczenie Halicki i |Tałanda
akt nr 12
dziękuję i pozdrawiam
Ania
prośba o tłumaczenie aktu nr 12
: czw 02 lip 2015, 10:42
autor: julita414
Ponawiam prośbę
ania
prośba o tłumaczenie aktu nr 12
: czw 02 lip 2015, 18:03
autor: MonikaMaru
12. Blonie
1. Szczebrzeszyn 15.V.1896 o 10-ej wieczorem
2. Józef Hasiec, 32 lata i Michał Rokosz, 28 lat mający, włościanie z przedmieścia Błonia
3. JAKUB HALICKI, 26 lat mający, kawaler, s. Jana i Anastazji z Tymickich małż. Halickich, włościan z przedmieścia Bonia
4. MARIANNA TAŁANDA, 18 lat mająca, panna, c. Piotra i zmarłej Petroneli z Tymczaków małż. Tałandów włościan z zamojskiego przedmieścia.
5. trzy zapowiedzi
6. umowy nie zawarli
Ślubu udzielił ks. Timofiej Tracz proboszcz
Pozdrawiam,
Monika
: czw 02 lip 2015, 18:58
autor: julita414
Bardzo dziekuje i pozdrawiam
Ania