pomoc w tłumaczeniu aktów (dane podstawowe)

[skorpion75]

Witam. Proszę o pomoc w odczytaniu podstawowych danych z nw. aktów:
akt małżeństaw nr 23/1879
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,175248201
dane dotyczące matki Józefa Ziółkowskiego oraz miejsce jego urodzenia
akt zgonu nr 32/1897
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,175101201
data śmierci Marianny Ziółkowskiej oraz jej rodzice
akt zgonu nr 41/1880
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,175101201
data śmierci Józefa Ziółkowskiego.

Za pomoc z góry dziękuję.

[Maślanek_Joanna]

Chyba jakoś tak (bez gwarancji!):
Józef Ziółkowski, 58 lat wdowiec po Mariannie z Sułków, urodzony we wsi Słupica w guberni radomskiej syn Franciszka i Reginy z Malickich,
Marianna Ziółkowska zm. 14 marca „tego roku”, „córka niepamiętanych rodziców”
Józef Ziółkowski zm. 22 marca/3 kwietnia „bieżącego roku”
Pozdrawiam
Joanna

[skorpion75]

Pięknie dziękuję