kilka słów po rosyjsku

[Gośka]

Witajcie. Nie mogę poradzić sobie z kilkoma słowami w jęz rosyjskim
1. "a mieszkający jak... ?"

2. w akcie zgonu Tekli Kunsztetter miejsce jej urodzenia i nazwisko jej ojca i zawód drugiego zgłaszającego

byłabym wdzięczna jakby to ktoś odczytał
Pozdrawiam - Gośka

[MonikaMaru]

1.
"... zamieszkały, jako emerytowany zarządca majątku, w Krasienińskim Pałacu, ..."

2.
-drugi zgłaszający to kościelny z lublińskiego katedralnego kościoła
- Tekla z Zienkowiczów urodziła się w Siedlcach (po ros. Siedlec)

Pozdrawiam,
Monika

[Gośka]

Dzięki wielkie
Pozdrawiam - Gośka