genealodzy.pl

Witam,
bardzo proszę o tłumaczenie aktu ślubu Adama Wójcickiego i Marianny (nr aktu 4) z roku 1881 w parafii Piotrkowice.
http://images68.fotosik.pl/1135/8ac70e27de5f9ac7.jpg

Zależy mi przede wszystkim na miejscu urodzenia pana młodego i jego rodzicach.
Z góry serdecznie dziękuję za pomoc
Mariola

4. Piotrkowice
ADAM MIKOŁAJ WOJCICKI, kawaler, 19 lat mający, urodzony w Klemencicach, zamieszkały u swojego szwagra w Laskowej, s. zmarłego Adama Wojcickiego i żyjącej Salomei ze Stypniewskich byłych kolonistów.
Trzy zapowiedzi w tutejszej i wodzisławskiej parafii.
Pozwolenie ustne matki pana młodego i rodziców panny młodej

Klemencice to bardziej zgadłam niż odczytałam. Pierwsza litera nazwy wygląda jak R.

Pozdrawiam,
Monika

Dziękuję serdecznie! Klemencice mogą pasować bo należą do parafii Wodzisław, chociaż powiem szczerze taka informacja wprowadza ciekawe zamieszanie do moich poszukiwań