Akt urodzenia Jan Kaczorowski - 1883 r. Warszawa Wsz. Św.

[rafalf]

Witam, zwracam się z uprzejmą prośbą o przetłumaczenie aktu urodzenia Jana Kaczorowskiego akt nr 1031 1883 r. Warszawa Wsz. Św.

http://szukajwarchiwach.pl/72/1219/0/-/ ... WZp1b3SABA

Z góry dziękuję i pozdrawiam,
Rafał

[Sroczyński_Włodzimierz]

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =637&y=704

podstawowe dane rodziców:
http://metryki.genealodzy.pl/metryki.ph ... ar=8&op=se

uzupełnienie
2 / 14 sierpnia
zgłasza ojciec wyrobnik l. 33, zam . ul Prosta 1171c (org bukwa b)
św.: Józef Gozniczak wyrobnik, Józef Topolewski "kuzniec" (kowal, ale najprowdopodbniej pracownik kuźni mechanicznej)
ur: 31 lipca / 12 sierpnia
matka lat 24 (?)
chrzestni Jan Stolarczyk, Salomea (C)hojecka

podawaj co możesz tj co Ci jest wiadome:)