Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

konradborowski
Posty: 2
Rejestracja: pt 16 paź 2015, 13:41

Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia

Post autor: konradborowski »

Stanisław Spytek
ur. 1877
parafia Sieciechów Opactwo
miejsce zamieszkania Bąkowiec
http://www.szukajwarchiwach.pl/58/161/0 ... NqQlYqjaFQ
nr aktu - 11
dodam jeszcze link do całej księgi urodzeń, małżeństw i zgonów z tego okresu z parafii musi być tam akt urodzenia ww. osoby
http://www.szukajwarchiwach.pl/58/161/0 ... 5#tabSkany
wg spisu w tej księdze będzie to akt nr 11
http://www.szukajwarchiwach.pl/58/161/0 ... SUuXXtGtjA
konradborowski
Posty: 2
Rejestracja: pt 16 paź 2015, 13:41

Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia

Post autor: konradborowski »

Ponawiam swoją uprzejmą prośbę, postaram się zrewanżować :D
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”