Akt urodzenia, Skwarek - Tuchowicz 1905

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

Awatar użytkownika
tom0207

Sympatyk
Posty: 82
Rejestracja: śr 18 lis 2015, 19:02
Lokalizacja: Sianów
Podziękował: 1 time

Akt urodzenia, Skwarek - Tuchowicz 1905

Post autor: tom0207 »

http://szukajwarchiwach.pl/62/96/0/1/63 ... uRDNCycMug


Nr 85, parafia Tuchowicz, 1905, Zofia Skwarek

Z góry dziękuję za wszelką pomoc
ozarek_anna

Sympatyk
Posty: 333
Rejestracja: pt 19 lis 2010, 21:45

Akt urodzenia, Skwarek - Tuchowicz 1905

Post autor: ozarek_anna »

85. Zagoździe
1. 19.05./01.06.1905 o godz. 2 po południu
2. Stanisław Skwarek, gospodarz, l. 46, zamieszkały we wsi Zagoździe
3. Józef Krul, l. 60 i Paweł Skwarek, l.53- obaj gospodarze z Zagożdzia
4. ur. płci żeńskiej, 16.05./29.05.br o godz. 9 rano w tejże wsi
5. praw. małż. Teofila z Gryczków, l. 36
6. ZOFIA
7. Jan Krul i Katarzyna Świeczak

Pozdrawiam,
Ania
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”