Podwale Warszawa prośba o tłumaczenie aktu śl.1896

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

poldecorwin

Sympatyk
Posty: 166
Rejestracja: czw 24 gru 2009, 15:25

Podwale Warszawa prośba o tłumaczenie aktu śl.1896

Post autor: poldecorwin »

Cześć!!!


Zwracam się z bardzo uprzejmą prośbą o pomoc w przetłumaczeniu aktu małżeństwa Konstantego Karpow i Anny Lipskiej z 1896 roku akt nr 14 chyba z 30.06.96 parafia prawosławna św. Trójcy Warszawa oraz przy okazji akt chrztu Anny Lipskiej z tejże parafii z 27.04.1871 roku akt chyba 11.

z góry dziękuję
marcelproust

Sympatyk
Posty: 51
Rejestracja: wt 01 lip 2014, 21:50

Podwale Warszawa prośba o tłumaczenie aktu śl.1896

Post autor: marcelproust »

proszę o link do aktu
poldecorwin

Sympatyk
Posty: 166
Rejestracja: czw 24 gru 2009, 15:25

Podwale Warszawa prośba o tłumaczenie aktu śl.1896

Post autor: poldecorwin »

cześć jest akt w naszych bazach metryki. mam klopoty z komputerem aby sciagnac link.

dzieki za ewent. pomoc
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”