Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia

[migr_a]

Witam serdecznie ,
czy mogę prosić o przetłumaczenie aktu urodzenia Feliksa Sitarka - http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 053&y=2428 ?
Akt 52 .

Z góry dziękuję za pomoc!

monika

[migr_a]

Witam,
czy mogę się nieśmiało przypomnieć i poprosić o przetłumaczenie aktu urodzenia Feliksa Sitarka. Zdaję sobie sprawę ,że akurat zdjęcie tego aktu nie jest zbyt wyraźne , ale gdyby dało się chociaż przeczytać czy rodzice Feliksa - Andrzej i Katarzyna byli małżeństwem?

Z góry dziękuję za pomoc !

monika

[el_za]

Feliks, syn Andrzeja, rolnika, lat 42 i jego ślubnej (prawowitej) małżonki, Katarzyny z Pilacińskich, lat 40.

pozdrawiam Ela

[migr_a]

Bardzo ,bardzo dziękuję i pozdrawiam!

monika