prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Goldfinger

Sympatyk
Posty: 34
Rejestracja: wt 03 maja 2011, 22:23

prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia

Post autor: Goldfinger »

cześć. znam rosyjski ale to dla mnie wyzwanie. jeśli ktoś mógłby mi przetłumaczyć to będę wdzięczny http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 228&y=1971

pozdrawiam
Maciej
MonikaMaru

Sympatyk
Posty: 8049
Rejestracja: czw 04 lis 2010, 16:43
Lokalizacja: Bielsko-Biała

prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia

Post autor: MonikaMaru »

Macieju, jeśli znasz rosyjski, to w czym problem? Akta napisane są czytelnie. Na stronie znajdują się cztery do wyboru. Który wybrać i czego nie możesz w nim odczytać?

Pozdrawiam,
Monika
Pozdrawiam,
Monika
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”