Prośba o tłumaczenie akt zgonu

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

ODPOWIEDZ
elakotuk

Sympatyk
Posty: 93
Rejestracja: pn 24 sie 2015, 13:06

Prośba o tłumaczenie akt zgonu

Post autor: elakotuk »

Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu nr 32 parafia Knyszyn str 71

http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... pisy01.pdf
Na górę
MonikaMaru

Sympatyk
Posty: 8049
Rejestracja: czw 04 lis 2010, 16:43
Lokalizacja: Bielsko-Biała

Prośba o tłumaczenie akt zgonu

Post autor: MonikaMaru »

Podaj numer jpg, bo nie mogę znaleźć.
Pozdrawiam,
Monika
Na górę
elakotuk

Sympatyk
Posty: 93
Rejestracja: pn 24 sie 2015, 13:06

Prośba o tłumaczenie akt zgonu

Post autor: elakotuk »

numer jpg 148
Na górę
MonikaMaru

Sympatyk
Posty: 8049
Rejestracja: czw 04 lis 2010, 16:43
Lokalizacja: Bielsko-Biała

Prośba o tłumaczenie akt zgonu

Post autor: MonikaMaru »

19.II.1871 zmarło dziecię imieniem Tomasz, 2 tygodnie majace, syn Tomasza i Anny z Wilińskich małż. Laskowskich.

Pozdrawiam,
Monika
Pozdrawiam,
Monika
Na górę
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”