Bardzo proszę o przetłumaczenie imienia i nazwiska żony,imienia narodzonego dziecka oraz daty,pozycja numer 166,ojciec Jan Słomian.
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2115410
prośba o przetłumaczenie
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
-
robert_słomian
- Posty: 196
- Rejestracja: ndz 15 lis 2015, 16:53
- Lokalizacja: wrocław
-
MonikaMaru
- Posty: 8049
- Rejestracja: czw 04 lis 2010, 16:43
- Lokalizacja: Bielsko-Biała
prośba o przetłumaczenie
Witam,
matka dziecka - Marianna z Baurów, 40 lat
dziecko - Tomasz urodzony wczoraj (tzn. 10/22.XII.1873) o 1-ej w nocy
Pozdrawiam,
Monika
matka dziecka - Marianna z Baurów, 40 lat
dziecko - Tomasz urodzony wczoraj (tzn. 10/22.XII.1873) o 1-ej w nocy
Pozdrawiam,
Monika