proszę o przetłumaczenie

[robert_słomian]

Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu,zależy mi na dacie,przyczynie i potwierdzeniu rodziców ponieważ nie mam pewności.
Prawa karta,wpis numer 89,dotyczy Józef Słomian
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2115410

Pozdrawiam
Robert

[el_za]

Józef Słomian, syn Jana i Franciszki, żyjący 1 miesiąc, zmarł 21.VII/ 02.VIII.1883 o 11.00 wieczorem, w Zajączkach, przyczyny zgonu nie podano.

pozdrawiam Ela