Akt małżeństwa, Franczak - Biała Rawska 1912

[mlaud]

Witam, proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa, a właściwie tylko jego fragmentu, dotyczącego panny młodej, Józefy Lamberty Bogackiej. Widzę Warszawę, widzę Szpital Dzieciątka Jezus, ale jakoś nie potrafię tego zebrać do całości. Z góry dziękuję za pomoc.

Chodzi o akt nr 41: http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =40-41.jpg


* Moderacja Regulamin: Na tym Forum każdy post podpisujemy: imieniem, lub imieniem i nazwiskiem. Jeżeli każdorazowe podpisywanie postu jest kłopotliwe, wtedy można ustawić automatyczny podpis, który jest widoczny pod każdym wysłanym postem jak wstawić podpis. (JarekK)

[Sroczyński_Włodzimierz]

panna, lat 18, zam. Przyłuski Dolne, rodzice nieznani, pochodząca z Domu Dziecka przy Szpitalu Dzieciątka Jezus, ochrzczona w par. Św. Krzyża w Warszawie

tam też szukaj aktu chrztu
więcej informacji może w
http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... 1886-1896/
lub analogicznych do
http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... ziewczeta/