Strona 1 z 1
Prośba o tłumaczenie aktu urodzenia
: śr 03 sie 2016, 20:54
autor: Kadej_Malgorzata
Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia nr 58 z 1906 r. Józefy Feliksy Wiejskiej córki Józefa i Józefy Wiejskich.(par. Glinojeck)
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 047&y=1623
Dziękuję za poświęcony mi czas.
Małgorzata Kadej
: śr 03 sie 2016, 21:13
autor: Andrzej75
Glinojeck: nr 58 (wieś Glinojeck)
21 V / 3 VI 1906 r. o godz. 4 po południu.
Dziecko: Józefa Feliksa, urodzona w Glinojecku 17 / 30 V 1906 r. o godz. 5 rano.
Rodzice: Józef Wiejski, 25 l., kowal zamieszkały w Glinojecku, i jego ślubna małżonka Józefa Wiktoria z Grabowskich, 23 l.
Świadkowie: Franciszek Żurawski, 60 l., Antoni Zagórski, 50 l.; obaj rolnicy zamieszkali w Glinojecku.
Chrzestni: Władysław Wiejski; Józefa Wiejska.
: śr 03 sie 2016, 21:20
autor: Kadej_Malgorzata
Dzięki serdeczne !
Małgosia Kadej
