http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =340&y=221
z góry dziekuje nr a
akt małżenstwa nr 12
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
-
RadekDzbik
- Posty: 2
- Rejestracja: czw 15 gru 2016, 20:30
- Lokalizacja: Pabianice
-
MonikaMaru
- Posty: 8049
- Rejestracja: czw 04 lis 2010, 16:43
- Lokalizacja: Bielsko-Biała
akt małżenstwa nr 12
Ponieważ, Radku, jesteś nowy, więc zapoznaj się z zasadami umieszczania próśb o tłumaczenie.
http://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-53768.phtml
http://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
12. Zalasy
1. Rusiec 4/16.VI.1879 o 2-ej po poł.
2. Andrzej Kamieniak, 50 lat i Wojciech Drzazga, 43 lata mający, włościanie z Zalasów
3. MICHAŁ ZBIK, kawaler, zamieszkały w Obrowie parafia Rząśnia i tam urodzony, s. zmarłych Tomasza i Kunegundy z Łuczaków małż. Zbików włościan, 21 lat mający
4. JÓZEFA ZALEWSKA, panna, zamieszkała przy rodzicach włościanach w Zalasach i tam urodzona, c. Franciszka i Marianny z Moszyńskich małż. Zalewskich, 18 lat mająca
5. trzy zapowiedzi w tutejszym i rząsińskim kościele parafialnym
6. umowy przedślubnej nie zawarli
7. pozwolenie ustne rodziców panny
http://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-53768.phtml
http://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
12. Zalasy
1. Rusiec 4/16.VI.1879 o 2-ej po poł.
2. Andrzej Kamieniak, 50 lat i Wojciech Drzazga, 43 lata mający, włościanie z Zalasów
3. MICHAŁ ZBIK, kawaler, zamieszkały w Obrowie parafia Rząśnia i tam urodzony, s. zmarłych Tomasza i Kunegundy z Łuczaków małż. Zbików włościan, 21 lat mający
4. JÓZEFA ZALEWSKA, panna, zamieszkała przy rodzicach włościanach w Zalasach i tam urodzona, c. Franciszka i Marianny z Moszyńskich małż. Zalewskich, 18 lat mająca
5. trzy zapowiedzi w tutejszym i rząsińskim kościele parafialnym
6. umowy przedślubnej nie zawarli
7. pozwolenie ustne rodziców panny
Pozdrawiam,
Monika
Monika