genealodzy.pl

http://szukajwarchiwach.pl/11/675/0/2/1 ... QcBkzlFPIw

Jeżeli dobrze rozumiem, Katarzyna zrodziła się z mojej dalekiej kuzynki Michaliny Kolenda ('Dienstmagd' mieszkającej "bei dem Fornal Michael Walczak").

Michalina już 17 02 1881 r. w Dobrzycy poślubiła właśnie Michała Walczaka.

7 06 1909 w Standesamt Dobrzyca w obecności tegoż Michała ( Arbeiter mieszkającego w Piekarzewie ?), uznał ojcostwa Katarzyny Max Wolff (Kaufmann).

Podpisuje Michał Walczak ... nie widać podpisu Michaliny lub Maxa Wolffa.

Czy słusznie czytam ten akt, czy są inne szczegóły ?

Pozdrawiam

Chrystian

Cześć,

ojciec Katarzyny był Michał Walczak. On poślubił z Michaliny zd Kolendej 17.02.1881r. "Kaufmann Max Wolff" tylko wylegitymował Michała Walczaka w postępowaniu ojcostwa w 07.06.1909r.


Pozdrawiam
Jan

Wielkie dzięki ! To niemała różnica ...
Sytuacja jest bardziej logiczna .



Pozdrawiam serdecznie

Chrystian