OK Dziękuję! Akt ślubu - Wincenty Pawłowski i Antonina Getka

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

ODPOWIEDZ
Baczynska_Justyna

Sympatyk
Posty: 23
Rejestracja: wt 22 lis 2016, 20:31

OK Dziękuję! Akt ślubu - Wincenty Pawłowski i Antonina Getka

Post autor: Baczynska_Justyna »

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... x=3071&y=0

Tu mam dane z geneteki:
http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... t&lang=pol

Zwracam się z prośbą o przetłumaczenie danych z aktu ślubu. Chodzi mi o dokładną datę (rok jest 1895, pozycja 401, parafia Warszawa Praga MB Loretańska) oraz imiona rodziców i nazwiska panieńskie matek, ewentualnie inne istotne dane.

Z góry dziekuję i pozdrawiam serdecznie

Justyna
Ostatnio zmieniony pn 26 gru 2016, 12:28 przez Baczynska_Justyna, łącznie zmieniany 1 raz.
Na górę
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”