Strona 1 z 1

alegata akt2 - 1817 Żelechlinek - ok

: pt 27 sty 2017, 12:37
autor: Mariok
Witam,

proszę o przetłumaczenie załacznika do aktu małżeństwa z 1817 roku

https://goo.gl/photos/Wh2ocP47JX6X8qtHA

Dziękuję

: sob 28 sty 2017, 18:39
autor: Gawroński_Zbigniew
Ze wsi Bukowiec
Roku Pańskiego 1796, dnia 10 czerwca; ja, Marcin Tuzowski proboszcz kościoła parafialnego Żelechlikowieńskiego ochrzciłem dziecię, któremu nadane zostało imię Antoni Padewski pracowitych Walentego i Marianny Płockich, prawnie poślubionych. Chrzestnymi zostali Franciszek Janeczek głowa rodziny i uczciwa Anastazja Szwaczynka, żona organisty.
Wydane: 28 stycznia roku 1817.