Strona 1 z 1
Chrzest Laurentius Bialas Polska Cerekiew - ok
: wt 28 lut 2017, 19:56
autor: Gabryjel
Proszę o tłumaczenie aktu chrztu Laurentius Bialas parafia Polska Cerekiew
http://www.fotopliki.pl/img.php?f=0d906e033a
pozdrawiam
: wt 28 lut 2017, 23:41
autor: Gawroński_Zbigniew
Ten sam co wyżej ochrzcił prawnie poślubionych Marcina Białego - rolnika i Marianny syna, który otrzymał imię Wawrzyniec (=Laurentius). Trzymającymi rodzicami chrzestnymi Michał Kropik, krawiec w Milowitz i … [?] … [?][? Remelka] rolniczka z …kirk [?]
: śr 01 mar 2017, 17:18
autor: Malrom
et Casparo Remelka colono in Neukirch.
pozdrawiam
Roman M.