genealodzy.pl

<a href="http://www.fotosik.pl/zdjecie/48bdc089a97e05c7" target="_blank"><img src="https://images84.fotosik.pl/422/48bdc089a97e05c7med.jpg" border="0" alt="" /></a>

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia /arch.Poznań/
nazwisko Schlabs, miejscowość Lassek, jedyne co mogę odczytać to Stanisław Schlabs - ojciec
Pięknie dziękuję i serdecznie pozdrawiam
Róża

Witaj Roza !

Urodzona 21.5.1826 po poludniu o 3,
Anna Christina chrzest 28.5.
o.Stanislaus Schlabs
m. Rosina Jochmann
oboje ew.rel
zawod ojca gospodarz ( Hauswirt(h))
swiadkowie
nauczyciel szkolny Schlosser
gospodarz Siewert
Anton Rekowski
Matheus Schlabs
Caroline Schlosser dd Resch
Elisabeth Schlabs dd Neubauer
Julianne Siewert dd Schlabs

pozdrawiam Beata