Strona 1 z 1

Akt urodzenia z lipca 1797 roku - ok

: pn 13 mar 2017, 11:01
autor: gkalwak

: wt 14 mar 2017, 22:45
autor: Gawroński_Zbigniew
Kuźnica
Roku Pańskiego 1797 dnia 22 lipca urodziło się dziecie Wawrzyńca Mężyka i Jadwigi [z domu] Olszowionki, małżonków tutejszej parafii, które w obliczu zagrożenia życia wg Rytu ochrzczone zostało w domu przez akuszerkę Mariannę Kałwaczkę [ a następnie dnia tego samego do kościoła zostało przyniesione, gdzie przeze mnie ceremonie chrztu zostały dopełnione i nadane imię dziecku : Kunegunda][tłumaczenie przybliżone]. Chrzestni: Kałwak i Gertruda Jurczakowa, z parafii Rudnickej, z Kuźnicy.