Akt urodzenia Marianna Nadolska, parafia Szreńsk 1884 OK

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

ODPOWIEDZ
fidanzato03

Sympatyk
Posty: 18
Rejestracja: pn 13 mar 2017, 17:23

Akt urodzenia Marianna Nadolska, parafia Szreńsk 1884 OK

Post autor: fidanzato03 »

Witam,

zgłaszam się z prośbą o przetłumaczenie aktu urodzenia:

nr aktu 42: Nadolska Marianna( rodzice: Franciszek Nadolski, Marianna z domu Antoszewska), Bońkowo, parafia Szreńsk, 1884 rok.

Prosiłbym również o przetłumaczenie pieczątki, która jest obok.

Załączam link do skanu aktu:

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 139&y=1953

Z góry dziękuję i pozdrawiam,

Jacek
Ostatnio zmieniony ndz 19 mar 2017, 01:33 przez fidanzato03, łącznie zmieniany 1 raz.
Na górę
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”