Strona 1 z 1

dzięki. Metryka zgonu - Pruchna 1844 - ok

: ndz 26 mar 2017, 15:52
autor: edi6412
Witam
Chciałbym prosić o tłumaczenie przyczyny zgonu siedlaka Georga Brusa i jego 8 dniowej córki Katarzyny.
https://zapodaj.net/8bba67b113c2f.jpg.html
Pozdrawiam Edward

Metryka zgonu - Pruchna 1844

: pn 27 mar 2017, 08:23
autor: beatabistram
Witaj Edward!
Tam jest jeszcze zgon jego zony!
Pazdziernik 19 zgon , 21 pogrzeb
Georg Bruss- rolnik lat 44, przyczyna zapalenie jelit
listopad 16 zgon , 18 pogrzeb
Katharina dziecko po zmarlym Georg Bruss 8 dni, przyczyna slabosc
tego samego dnia
Marianna wdowa po zmarlym Georg Bruss rolniku, lat 38, przyzczyna gruzlica

pozdrawiam Beata