par. Kiernozia, Sanniki, Słubice ...

[bozennam]

1882 24 Józef Gajdowicz Jan Marianna Buła Kiernozia Osmoleniec

[kulik_agnieszka]

Jakiś link do aktu?
Agnieszka

[bozennam]

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 75&x=0&y=0

[kulik_agnieszka]

24. Osmoliniec (ksiądz zapisuje Osmoliniec)
Działo się w Kiernozi dnia 15/27.01.1882r o godzinie 11.
Stawił się Jan Gajdowicz, rolnik lat 32, w Osmolińcu zamieszkały w towarzystwie Józefa Monkol lat 22 i Łukasza Gajdowicza lat 69, obu rolników z Osmolińca i okazał dziecię płci męskiej oświadczając, że zostało ono urodzone dnia 14/26.01.br. o godzinie 21 przez jego żonę- Mariannę z Bułów.
Dziecku temu na Chrzcie Świętym nadano imię Józef a rodzicami chrzestnymi byli: Józef Monkol i Małgorzata Michalak (?).
Odczytano, ksiądz podpisał.
Agnieszka

[bozennam]

1886 111 Wiktoria Kobierecka Walenty Marianna Marczak Kiernozia Tydówka

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 233&y=1710

[Jan.k_c]

dd

[bozennam]

1885 31 Marianna Gajdowicz Jan Marianna Buła Kiernozia Osmoleniec
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0

[Sroczyński_Włodzimierz]

10 / 21 III 09:00
zgł ojciec .....l.33, zam....
św: Jan Goraczkowski ? z .... lat 38, Józef Monkol? z ...l.26
ur 8 /20 marca 09:00
matka: żona ojca l.32
chrzestni: Jan Gorzkowski? Weronika Monkol?

[bozennam]

Proszę o przetłumaczenie
1879 108 Józefa Gajdowicz Jan Marianna Buła Kiernozia Osmoleniec
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 233&y=1329

[Jan.k_c]

dd

[bozennam]

Proszę o przetłumaczenie
1878 27 Wojciech Kobierecki Walenty Marianna Marczak Kiernozia Tydówka
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =268&y=103

[Jan.k_c]

dd

[bozennam]

Proszę o pełne przetłumaczenie akt urodzenia
1885 31 Marianna Gajdowicz Jan Marianna Buła Kiernozia Osmoleniec
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0

[bozennam]

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia
1883 78 Jan Kobierecki Walenty Marianna Marczak Kiernozia Tydówka
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 539&y=2242

[Jan.k_c]

dd