genealodzy.pl

Witam
Proszę o przetłumaczenie dokładnie całego aktu urodzenia,dotyczy Ignacy Kaczmarek,rodzice Antoni i Marianna,miejscowość Załęcze,prawa karta,ostatni akt numer 22,link:

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2115410

Z góry dziękuję za pomoc i pozdrawiam
robert

30.01.1820 roku ja ks. Franciszek Ryszawski(?) proboszcz miejscowy ochrzciłem, dziecię płci męskiej urodzone 28 tegoż miesiąca o godzinie 8 rano, nadając imię Ignacy, syna pracowitego ( w sensie prostego człowieka ) Antoniego Kaczmarka i Marianny Markowskiej, prawych małżonków.
Chrzestnymi byli Piotr Wojtasek i Franciszka Klimaska(?). Wszyscy z Załęcza.

Beata