Pyzdry,Brodnia,Łódź,Sieradz,Łowicz,Dobrzec,Godziesze

[rak72pl]

Wichłacz Adam/Michał i Antonina Pędzińska metryka ur.126/1906 Godziesze
http://szukajwarchiwach.pl/11/682/0/-/1 ... o08nhGhOGw

Pozdrawiam
Piotr

[rak72pl]

Wichłacz Ewa/Michał i Antonina Pędzińska metryka ur.277/1903 Godziesze
http://szukajwarchiwach.pl/11/682/0/-/1 ... WrjydoyurA

Dziękuję
Piotr

[rak72pl]

Wichłacz Michał/Józef i Katarzyna Kopeć metryka ur.76/1876 Saczyn
http://szukajwarchiwach.pl/11/664/0/-/6 ... sxej3Bu_sw

Pozdrawiam
Piotr

[Beata65]

Godziesze Małe 277. Miało miejsce we wsi Godziesze Wielkie 2/15.11.1903 roku. Stawił się Michał Wichłacz, robotnik mieszkający we wsi Godziesze Małe, lat 27, w obecności Antoniego Młynka (?) lat 40i Stanisława Młynka (?) lat 28, obydwaj rolnicy mieszkający w Godzieszach Małych i okazał nam dziecię płci żeńskiej, oznajmił że zostało zrodzone w Godzieszach Małych 31.10/13.11.1903 roku o piątej po południu z jego ślubnej małżonki Antoniny z domu Pędzińskiej, lat 30. Dziecięciu temu na chrzcie świętym dano imię Ewa.
Chrzestni Antoni Kopeć i Józefa Młynek.

Na marginesie adnotacja po polsku o śmierci, ale to pewnie odczytałeś 24.11. 1979 Metz, Francja

Pozdrawiam. Beata

[Beata65]

Pod numerem 76, dwie karty dalej niż wklejony link jest akt urodzenia Idziego Olszewskiego.
Akt urodzenia Michała Wichłacza jest pod numerem 71. Z Twojego opisu wynika, że to ten z numerem 71?
W skrócie, ze względu na charakter pisma :

Dziecko urodzone w Sączynie 30.06/12.07.1876 z Katarzyny z domu Kopeć lat 25. Zgłosił ojciec Józef Wichłacz, lat 30.
Chrzestni (chyba patrząc na imię dziecka) Michał Le... i Antonina Wichłacz.

Pozdrawiam. Beata

[Sroczyński_Włodzimierz]

21 V / 3 VI 13:00
zgł ojciec, robotnik, l.29, zam. Godziesze Małe?
św: Józef Szymanowski rolnik l. 64; Jan Woźniak, robotnik, l.52 zam. Godziesze Małe
ur: 19 V / 1 VI 09:00 Godziesze Małe
matka: żona ojca, l.30
chrzestni: Józef Kopiec?, Józefa Wichłacz

http://www.geneszukacz.genealodzy.pl/donate-pol

[rak72pl]

Wichłacz Józef i Katarzyna Kopeć metryka śl.11/1870 Chełmce
http://szukajwarchiwach.pl/53/3610/0/-/ ... iTsTCzyJvg

Dziękuję
Piotr

[rak72pl]

Wichłacz Michał z Antonina Pędzińska metryka śl.31 Godziesze
http://szukajwarchiwach.pl/11/682/0/-/1 ... ZdSMbfao7g

Dziękuję i pozdrawiam
Piotr

[Jan.k_c]

dd

[Jan.k_c]

dd

[rak72pl]

Bardzo gorąco proszę o przetłumaczenie metryki urodzenia, która jest bardzo nieczytelnie napisana. Akt ur.71/1876 Wichłacz Michał
Wichłacz Michał/Józef i Katarzyna Kopeć metryka ur.71/1876 Saczyn
http://szukajwarchiwach.pl/11/664/0/-/6 ... sxej3Bu_sw

Dziękuję bardzo za bardzo dokładne przetłumaczenie metryk ślubu!!!

Serdecznie pozdrawiam
Piotr

[Jan.k_c]

dd

[rak72pl]

Bardzo proszę o przetłumaczenie metryki slubu:
1878 Michera Jozef s.Antoni i Barbara Dębowa z Tomaszewski Maryanna śl.44 Dobrzec

Z góry dziękuję
Piotr

[rak72pl]

Bardzo proszę o przetłumaczenie metryki urodzenia:
1879 Michera Marianna c.Józef i Marianna Tomaszewska akt ur.211 Dobrzec
http://szukajwarchiwach.pl/11/674/0/-/9 ... Ex3Q4npSXw

Z góry dziękuję
Piotr

[rak72pl]

1881 Michera Cecylia c.Józef i Marianna Tomaszewska akt ur.173 Dobrzec
http://szukajwarchiwach.pl/11/674/0/-/1 ... 4l-9LFP65A

Dziękuje i pozdrawiam
Piotr