akt ślubu 1911 Maria Tworkowska+Jan Świerczewski

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

t_zuber
Posty: 9
Rejestracja: śr 03 maja 2017, 23:37

akt ślubu 1911 Maria Tworkowska+Jan Świerczewski

Post autor: t_zuber »

Dzień dobry,

Proszę o przetłumaczenie aktu ślubu Marii Tworkowskiej z Janem Świerczewski, Warszawa 1911

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 5&x=10&y=0

akt# 126

Dziękuję za pomoc,
Hanka
Ostatnio zmieniony śr 17 maja 2017, 20:33 przez t_zuber, łącznie zmieniany 1 raz.
Sroczyński_Włodzimierz

Członek PTG
Nowicjusz
Posty: 35480
Rejestracja: czw 09 paź 2008, 09:17
Lokalizacja: Warszawa

akt ślubu 1911 Maria Tworkowska+Jan Świerczewski

Post autor: Sroczyński_Włodzimierz »

Witaj!
Winno być Warszawa-Mokotów, Św. Michała:)
aneksy gdzieś w
http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... 1912_s039/
mogą być
a najważniejsze:
powinnaś podać znane Ci dane - a w geneetce są dane rodziców, których nie wpisałaś

poczytaj ogłoszenia
http://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewforum-f-44.phtml

pozdrawiam
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”