Akt małżeństwa Góra Kalwaria najważniejsze informacje

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Kołak_Małgorzata

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 24
Rejestracja: sob 12 gru 2009, 14:44

Akt małżeństwa Góra Kalwaria najważniejsze informacje

Post autor: Kołak_Małgorzata »

Witam,

Potrzebuję wyłuskania najważniejszych informacji z aktu małżeństwa. Moja znajomość cyrylicy w tym względzie jest niewystarczająca. Z góry dziękuję wolontariuszom za poświęcony czas i dobrą wolę. Oto link: http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =532&y=149

Nowożeńcy: Wacław Wyrzykowski i Marianna Jarosz
Rok:1888
Akt:37
Miejscowość: Góra Kalwaria, Moczydłów
Rodzice męża:
Wiek męża:
Zawód męża:
Miejsce urodzenia męża:
Rodzice żony:
Zawód żony:
Wiek żony:
Miejsce urodzenia żony:
Jan.k_c

Nieaktywny
Nowicjusz
Posty: 6899
Rejestracja: śr 21 kwie 2010, 17:28

Akt małżeństwa Góra Kalwaria najważniejsze informacje

Post autor: Jan.k_c »

asd
Ostatnio zmieniony ndz 19 sty 2025, 10:37 przez Jan.k_c, łącznie zmieniany 1 raz.
Kołak_Małgorzata

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 24
Rejestracja: sob 12 gru 2009, 14:44

Akt małżeństwa Góra Kalwaria najważniejsze informacje

Post autor: Kołak_Małgorzata »

To się nazywa refleks :). Jeszcze raz bardzo dziękuję :)
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”