Akt urodzenia, Michał Osial, Okrzeja 1871 - OK

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

komar17

Sympatyk
Posty: 14
Rejestracja: sob 23 wrz 2017, 19:37

Akt urodzenia, Michał Osial, Okrzeja 1871 - OK

Post autor: komar17 »

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Michała Osiala nr 128 z 1871 r. parafia Okrzeja.

Poszukiwania związane są z przyczynami posługiwania się przez ww. nazwiskiem Osial vel Niezabitowski i próbą ustalenia kto był jego ojcem

Wiem tyle, że Michał był synem Katarzyny Niezabitowskiej.

http://fotolubgens.lubgens.eu/okrzeja/O ... G_0622.JPG

Patryk
Ostatnio zmieniony ndz 24 wrz 2017, 08:55 przez komar17, łącznie zmieniany 1 raz.
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”