genealodzy.pl

Witam!
Prosiłabym o przetłumaczenie poniższego aktu zgonu nr 7:

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 2447&y=471

Jest to akt zejścia Anny z Prusaków Gołembiewskiej.
Pozdrawiam
Ania

Witaj!
Kolonia Brinsk dnia 25.4.1904
stawila sie malzonka chalupnika Julianna Bartnicki dd Golembiewski z Ostrowy Brinsk i zglosila, ze wodowa Anna Golembiewski dd Pruszak, 72 lata, katoliczka ur. Ostrowy Brinsk dnia 10.12.1831
corka zmarlych i ostatnio zam, Ostrowy Brinsk rolnikow Simon i Marianna dd nieznane , malzonkow Pruszakow.
W Ostrowy Brinsk w obecnosci zglaszajacej dnia 23.4. 1904 ( na boku skorygowano, ze urzednik pierwotnie zapisal 90) po poludniu o 10:30 zmarla.
Podpisano.