genealodzy.pl

Witam,

serdecznie proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa Ignacego Brodowskiego i zofii Prószyńskiej z 1787 roku

pierwszy akt na stronie

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2115410

Z góry dziękuję

Mysłów. Ja, Paweł Salmowski pobłogosławiłem małżeństwo pomiędzy urodzonym Ignacym Brodowskim ze wsi Strzyżowice i urodzoną Zofia Pruszyńską ze wsi Mysłów… … . Świadkowie: urodzony Walenty Gałuszkiewicz ze Strzyżowic, urodzony Piotr Świerczewski z Mysłowa, … … … .