Strona 1 z 1

Wilno 1859 - pozwolenie na ślub od biskupa

: pt 29 gru 2017, 16:09
autor: Sawicka_Elżbieta
Szanowni Państwo,

moja praprababcia szlachcianka w roku 1859 w powiecie trockim urodziła nieślubne dziecko.
Prawdopodobnie rodzina chciała ją potem wydać za kogoś, kto jej nie odpowiadał, ponieważ sama wydała się wcześniej (i potajemnie) za chłopa - sąsiada.
By to zrobić musiała zdobyć pozwolenie "indult" od biskupa na ślub bez zapowiedzi - myślę, że biskupa wileńskiego
Pytanie: czy listy z takimi prośbami przechowywane/archiwizowane są gdzieś w kurii? Albo wpisywane do jakiś biskupich ksiąg? Czy można do nich jakoś dotrzeć?

Pozdrawiam :-)
EG

Wilno 1859 - pozwolenie na ślub od biskupa

: pt 29 gru 2017, 17:16
autor: jart
Istnieje niewielka szansa, że takie świadectwo znalazło się w księdze ślubów przy odpowiednim akcie małżeństwa.
Nie wiem jak częsta była ta praktyka, ale przeglądając księgi z terenów WXL wielokrotnie spotkałem się z taką praktyką (ale przyznam - w oryginałach przeważnie spoza Wilna).

: pt 29 gru 2017, 18:04
autor: mlszw
Taki indult powinien się zachować w kurii, ówcześnie nazywanej Konsystorią. Oni takich rzeczy nie musieli przekazywać do archiwum. Samo podanie zainteresowanej raczej się zachowało.

A skąd ma Pani informację o takim wydarzeniu? Z metryki ślubu? Poszedłbym tym tropem.

Pozdrawiam
Marek

: pt 29 gru 2017, 21:44
autor: Sawicka_Elżbieta
Dziękuję Panom serdecznie :-)
Informacja pochodzi z legendy rodzinnej, przekazywanej z ust do ust przez pokolenia w niezmienionym stanie (słyszałam ją od kilku wiekowych cioć, po repatriacji mieszkających w różnych częściach Polski i nie mających ze sobą kontaktu) - zawsze był "indult od biskupa".
Mam też akt ślubu, ale przetłumaczony pobieżnie przez litewską archwistkę (daty i osoby) - przetłumaczę go dokładnie i sprawdzę co z tego wynika.
Dziękuję i pozdrawiam,
Ela