Akt ślubu, Antoni Matuszewski i Emilia Mandes, rok 1896 - ok

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

ODPOWIEDZ
DominikaK

Sympatyk
Posty: 14
Rejestracja: wt 30 sty 2018, 22:06

Akt ślubu, Antoni Matuszewski i Emilia Mandes, rok 1896 - ok

Post autor: DominikaK »

Uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu ślubu:
Antoni Matuszewski i Emilia Mandes, parafia Babice, rok 1896, akt nr 24.
Podaje dwa linki. Jedne do skanu metryki z parafii i drugi do skanu metryki z USC.

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... x=222&y=32

Z góry serdecznie dziękuje.
Ostatnio zmieniony ndz 04 lut 2018, 21:53 przez DominikaK, łącznie zmieniany 1 raz.
Na górę
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”