genealodzy.pl

Uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Marianny Dryjek. Parafia Pułtusk, miejscowość Białowieża. Rok 1815.

https://drive.google.com/open?id=1chq4U ... WWgNsGxqQO

Z góry dziękuje.

Białowieża
1815 dnia 5 III - Ja, jw. [tzn. Józef Bagieński, wikariusz prześwietnej kolegiaty pułtuskiej], ochrzciłem dziecię imieniem Marianna, córkę uczciwego Stanisława i Anny Drejków, ślubnych małżonków; chrzestnymi byli: uczciwi Wawrzyniec Szlaski z Teklą Szemkową (?).