genealodzy.pl

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia ( akt 56) dziecka Kazimierza i Marianny z Bizutów Piechów, urodzonego w 1817 roku we wsi Turośń Dolna parafia Turośń Kościelna.

http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... 9_0121.jpg

Z góry bardzo dziękuję za pomoc!

Alicja

Wieśń Turośń Dolna — Roku 1817, dnia 27 III, ja, Ludwik Grotkowski, wikariusz turośnieński, ochrzciłem dziecię imieniem Kazimierz, syna rodziców pracowitych Kazimierza Piecha i Marianny Bizutówny, ślubnych małżonków; chrzestnymi byli: pracowici Józef Piech i Małgorzata Czyżowa.