genealodzy.pl

Proszę o przetłumaczenie aktu nr 1144 z linku: https://zapodaj.net/cc27e3eaefc02.jpg.html
Z góry dziękuję!
Pozdrawiam,
Marta Starszewska

Szczucin
Chrzest: 19 XII 1810
Dziecko: Cecylia, urodzona 22 XI 1810 (z nieprawego łoża; ojciec naturalny zażądał, żeby zapisać go jako jej ojca).
Rodzice: szlachetny pan Adam Staszewski, pisarz komory celnej w Szczucinie; pani Dorota Sztolpe, osoba wolnego stanu.
Chrzestni: wielmożny pan Tomasz Jastrzębski, generalny radca celny; wielmożna Henrietta Kempf, córka pułkownika pruskiego.