genealodzy.pl

Dzień dobry
mam prośbę o przetłumaczenie aktu 1800 miejscowość Buczkowo
dotyczący Kuropatwińskich

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... &cat=85344

Pozdrawiam
Joanna

jkosma pisze:mam prośbę o przetłumaczenie aktu 1800 miejscowość Buczkowo dotyczący Kuropatwińskich
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... &cat=85344

Akt z Buczkowa dotyczy Kupasińskich.

Andrzej powyżej w stopce pisze:
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml

Dzień dobry,
mam prośbę mimo wszystko o przetłumaczenie aktu z 1800r. z miejscowość Buczkowo dotyczący Kupasińskich

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... &cat=85344

Serdecznie pozdrawiam
Joanna

Ps. przepraszam za opóźnienie w odpowiedzi ale nie miałam dostępu do komputera

Buczkowo
chrzest: 8 II 1800
ur. 7 II 1800
dziecko: Konstancja
rodzice: pracowici Michał i Marianna Kupasińscy, ślubni małżonkowie
chrzestni: Walenty Szyszkowski; Julianna Sobocina