genealodzy.pl

Witam.
Proszę o przetłumaczenie aktu ślubu Błażeja i Marianny Urbanek.
Z góry dziękuję.

https://www.fotosik.pl/zdjecie/6e32b0d24c72beeb

Łaguszów
Dnia 23 tegoż miesiąca; ja, jw.; po ogłoszeniu 3 zapowiedzi podczas Mszy, wobec ludu zgromadzonego dla ich wysłuchania; zatwierdziłem i pobłogosławiłem małżeństwo zawarte między Błażejem Urbankiem, kawalerem, i Marianną Skowyrzonką, panną; w obecności świadków: Andrzeja Rokitki i Józefa Korola oraz innych.