proszę o pomoc w przetłumaczeniu akt ur Józef Józefowicz OK

[maciej78]

witam

prosze o pomoc w tłumaczeniu akt ur nr 196

https://szukajwarchiwach.pl/54/766/0/1. ... HtntfEtOlg

nazwiska rodziców znam
interesuje mnie miejcowość, i data ur.
ew dodatkowe informacje dotyczące identyfikacji przadków

z góry dziękuję
Maciek

[el_za]

ur. Bliznawieś*, 24.IX/ 06.X.1896, ojciec szewc z Bliznejwsi, l.24, matka l.23

* nie wiem czy nazwa zapisana jako jeden wyraz jest prawidłowa, w każdym razie tak jest w akcie.

Ela

[maciej78]

dzięki

* wieś nazywa sie Blizna obecnie dzielnica Koła