tłumaczenie akt nr 54 prośba- OK

[norbertd]

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0

[Sroczyński_Włodzimierz]

parafia, rok, rodzice
?
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml

[Andrzej75]

Dane z Geneteki:

1878 54 Józef Duranc Stanisław Marianna Kowalczyk Stromiec
http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... _date=1878

Informacje z aktu:

Stromiec: nr 54 (wieś Stromiec)
25 II / 9 III 1878 r. o godz. 4 po południu
dziecko: Józef, urodzony we wsi Stromiec 22 II / 6 III 1878 r. o godz. 1 w nocy
rodzice: Stanisław Duranc, 38 l., kolonista zamieszkały we wsi Stromiec, i jego ślubna żona Marianna z Kowalczyków, 30 l.
świadkowie: Stanisław Kaliciński, 34 l.; Mateusz Bojanowicz, 40 l.; koloniści zamieszkali w tejże wsi
chrzestni: Stanisław Kaliciński; Małgorzata Zych