genealodzy.pl

Bardzo proszę o przetłumaczenie;
Akt ślubu zindeksowany w genetece Mateusz Zasiewski i Ewa Snopek Dańków par. Błędów 1779 - 534.
https://www.dropbox.com/s/vbvd4so1yaaoyz8/198.jpg?dl=0
Taki wycinek dostałam z archiwum
Bardzo dziękuję
Ewa

http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... _M/198.jpg
całość księgi
http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... 1718-1786/
powiązane
http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... AW_Bledow/

Dzięki Włodku,
Zagapiłam się.
Ale i tak daty nie umiem odczytać
pozdrawiam
Ewa

nr 534, Dańków
7 II 1779
zaślubieni: pracowici Maciej Zasiewski, kawaler ze wsi Głowczyn; Ewa Snopkówna z Dańkowa, panna
świadkowie: pracowici Grzegorz i Adam Snopkowie

Sroczyński_Włodzimierz pisze:http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... _M/198.jpg

No i tutaj można odczytać, kiedy miał miejsce ślub, bo na wycinku było tylko napisane „eodem die et anno” (tegoż dnia i roku) — a który to konkretnie był dzień, to trzeba zobaczyć kilka aktów wyżej.