genealodzy.pl

Witam,
bardzo proszę o pomoc w rozszyfrowaniu AM. Księga na FS jest w kiepskim stanie
https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/ce04b440bf2b1fde
1730, Sultzheim, Niemcy

Bartholomeus Pauli Sanular et Catharina CL filius in templo pr[?] [?]
est cum p[?]ex honesta virgina Anna Gertruda Stoltzin Jois Adami Stoltz et Anna Maria CL
die decima Januaris 1730

szczególnie interesuje mnie co zapisano po danych Bartłomieja [?]

Bartłomiej urodził się w Sultzheim w 1705
https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/77413df3cb0330f5

Metryki chrztu Anny Gertrudy nie znalazłam mam jej rodzeństwa między 1709-1714.

Księga jest chyba tak zeszyta, że po prawej stronie z każdego słowa brakuje po kilka liter.

Bartholomaeus, Pauli Sanular et Catharinae con[jugum] legitimorum filius, in templo, praesentibus parentibus et a[liis] [?] ex utraque parte [?], publice intronizatus est cum p[udi]ca et honesta virgine Anna Gertruda Stoltzin, f[ilia] Adami Stoltz et Annae Mariae conjugum legitimorum, die decima Januarii 1730…

Witam,
serdecznie dziękuję