Strona 1 z 1

Akt zgonu Marta Głembowiecka - OK

: sob 17 sie 2019, 08:30
autor: Beata65
Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Marty Głembowieckiej.
Scan 180, strona 181, akt 178

Pozdrawiam. Beata

Akt zgonu Marta Głembowiecka, Chełmno, Brzozowo-j. niemiecki

: ndz 18 sie 2019, 09:33
autor: beatabistram
23.7.1897
Na zgloszenie szpitala „Siostr Milosierdzia“ z dnia dzisiejszego odnotowuje sie, ze Martha Glembowicki 11 miesiecy i 25 dni, katoliczka, zam. Chelmno, ur. Brzozowo, corka niezameznej (sluzacej) Antonie Glembowicki, w szpitalu klasztornym, dnia 22.7. po poludniu o 1 godzinie zmarla.

Akt zgonu Marta Głembowiecka, Chełmno, Brzozowo-j. niemiecki

: ndz 18 sie 2019, 09:53
autor: Beata65
Bardzo dziękuję!
Proszę zerknij jeszcze na akt zgonu Leonarda Głembowieckiego? Jest kilka postów wcześniej.

Bardzo Ci dziękuję.
Beata