genealodzy.pl

Hello,

First many thanks for all of the help on translations - I could not do this without you.

I have found related marriage to my 2x great grand father's sister.

I can read Matania daughter of Mathei and Eudoxia (Ewa Wosika) Mikolow

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1910265

Can not read the grooms name at all.

Any help that you can provide in translation - will be greatly appreciated

Sincerly,
Yvette

May 30 / house number: 147 / Prokop Chamulak, subject from Hlibowice, 33 years old, widower / Melania, daughter of Mateusz Mikołów and Ewa Wasikowa, subjects from Hlibowice; 21 years old, maiden / witnesses: Nikita Demenczuk; Łukasz Jacyszyn; farmers from Hlibowice

(Ewa Mikołów, the minor daughter's mother, and Kasper Marcyniszyn, joint guardian of the same minor, gave her permission to marry.)