Akt urodzenia- Zofia Seletyn urodzona 1876

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

biala35

Sympatyk
Posty: 33
Rejestracja: pt 26 gru 2014, 22:22

Akt urodzenia- Zofia Seletyn urodzona 1876

Post autor: biala35 »

Witam. Proszę o przetłumaczenie z języka rosyjskiego Aktu urodzenia Zofii Seletyn z Parafii Skwirlno rok urodzenia 1876 akt nr. 79 znajdującego się w poniższym linku.
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query
Numer księgi 71/370/0/99(14) - 1876
Dziękuję z góry,przepraszam za błąd. Pozdrawiam Bożena.
Ostatnio zmieniony czw 19 wrz 2019, 21:54 przez biala35, łącznie zmieniany 2 razy.
elgra

Członek Honorowy
Mistrz
Posty: 5212
Rejestracja: czw 01 maja 2008, 21:23

Post autor: elgra »

Jak napisać prośbę o tłumaczenie
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml

Co podawać w tytule a co w treści posta.
Ułatwi to pracz tłumacza.
Pozdrawiam, Elżbieta Grabowska z d. Cibińska
moje parafie:Cierno Oksa Węgleszyn Nagłowice (świętokrzyskie)
i Wysocice Sieciechowice (małopolskie) okolice
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”