Leleniów

[KamilFadygowski]

Witam,

załączam akt ślubu (akt nr. 19). Poszukuję miejscowości Leleniów (?)
- miejscowość z której pochodzi panna młoda.

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 2600&y=130

Z góry dziękuje za pomoc
Kamil

[Marek70]

A może chodzi o Jeleniów lub Jeleniowo?

[KamilFadygowski]

Nie wiem, oczywiście to możliwe, tylko jak to namierzyć?

może więcej informacji jest w Akcie zgonu, ale niestety nie znam rosyjskiego, poniżej akt 77

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 243&y=1072

[sbasiacz]

w akcie zgonu nie podano miejsca urodzenia, tylko córka Tomasza i niepamiętnej matki, l.55 zostawiła męża Stanisława
pozdrawiam
BasiaS

[EwaMiz]

Może tu jest jakiś trop?

http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... rdertable=

Pozdrawiam
Ewa

[Marek70]

Kamil,
Spróbuj pokierować się tym, że ojciec Marianny był służącym dworskim, czyli zachodzi podejrzenie, iż był "mobilny" i mógł często się przemieszczać w poszukiwaniu pracy. Na początek zajrzyj do słownika geograficznego królestwa polskiego i do map googla, i sprawdzaj, gdzie jest Jeleniów, a następnie przejrzyj metryki jeśli takowe są z 1830 z drobnym marginesem.

[KamilFadygowski]

Ok, spróbuję w ten sposób, bardzo dziękuje.

[kawka]

Prawdopodobnie chodzi o Jeleniów, parafia Nowa Słupia. Tu nazwisko Baradziej bardzo często występuje.
Pozdrawiam. Kawka

[KamilFadygowski]

Ok, a czy są gdzieś udostępnione z tej parafii Akty w internecie?

[kawka]

http://metryki.genbaza.pl/ trzeba się zalogować. Wejść w AP Kielce i do Nowej Słupi. W genetyce są indeksy.
Kawka

[Marek70]

http://metryki.genbaza.pl/ trzeba się zalogować. Wejść w AP Kielce i do Nowej Słupi. W genetyce są indeksy.
Kawka

Z tym że, szukaj "Słupia Nowa".

[KamilFadygowski]

Jeszcze jedna prośba, może ktoś jest w stanie rozszyfrować ten akt (19):

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 2877&y=415

"a Maryanną Baradziej, panną, córką Tomasza służącego dworskiego i _____ Zofii (?) małżonków Baradziej, urodzoną w Leleniowie (Jeleniowie?) a w _____ zamieszkałą przy ojcu..."

Prośba o pomoc w rozszyfrowaniu tych słów.

Pozdrawiam
Kamil

[Marek70]

1. niegdy/niegdyś - czyli w momencie tego ślubu już nie żyła,
2. w Powsinie.

[KamilFadygowski]

Z aktu zgonu Tomasza wynika że jeszcze żyła w 1872 roku, a z tego aktu że nieżyła już w 1858. Pytanie: czy napewno to słowo to niegdyś i czy oznacza że nie żyła, czy może się rozstali? Poniżej tłumaczenie aktu zgonu Tomasza:

Chotomów 29/01/1872 o 15:00,
Zgłaszający: Józef Brzeziński lat 32, Paweł Twardo? lat 33, służący zam. we wsi Jabłonna,
Zmarły: Tomasz Baradziej, zm. 27/01/1872 o 14:00 we wsi Jabłonna, lat 86, robotnik, zam. we wsi Jabłonna, miejsce ur. i rodzice nieznani zgłaszającym, zostawił po sobie żonę Zofię nazwiska panieńskiego i miejsca ur. zgałaszającym nieznanych.

[Marek70]

Kamil,
Według mnie są dwie możliwości:
1. Osoba spisująca akt w 1858 dała "ciała", ale nie pasuje mi tu, że panna młoda zamieszkuje przy ojcu, a tak było wpisywane, gdy matka zmarła.
2. Tomasz po śmierci 1-ej Zofii ożenił się z Zofią nr 2 i to ona została wdową w roku 1872.