Strona 1 z 2

Otczestwo - błędne odczytanie?

: pn 15 kwie 2013, 08:37
autor: Dubiczyńska_Maria
Czy ja dobrze czytam otczestwo: Adamowicz ?
Obrazek
Zaczęłam mieć wątpliwości, bo stanęłam przed jakimś murem i dalej nic :(
Pozdrawiam
Maria

Otczestwo - błędne odczytanie?

: pn 15 kwie 2013, 09:02
autor: Adamiec_Walenty
Witam. Ja odczytuje dokładnie Adamowu synu. Czyli inaczej Adamowicz (syn Adama). Pozdrawiam. Waldek.

Otczestwo - błędne odczytanie?

: pn 15 kwie 2013, 09:08
autor: emamar
Witam,
ja tutaj widzę Antoni, syn Adama ale nazwisko Giżycki (a dokładnie napisane Giżyckiemu).
Pozdrawiam,
Emilia

Antoni Adamowy syn Giżycki

: pn 15 kwie 2013, 09:32
autor: Dubiczyńska_Maria
Bardzo dziękuję, nie doczytałam tego jako Adamowu synu, tylko cały czas szukałam w tym "Adamowiczu", tak, jak na ogół otczestwo jest napisane. Ale jednak Antoni syn Adama.
I tu stoję w miejscu. Nijak nie mogę znaleźć na Podolu Adama Giżyckiego, ojca mojego Antoniego. Jeden Adam, który się powtarza zmarł w młodym wieku, bezdzietnie.
Przyjmę każdą sugestię :)
Maria

Antoni Adamowy syn Giżycki

: pn 15 kwie 2013, 10:54
autor: MonikaNJ
Witam,
może Adam nosił dwa imona a na codzień używał tylko drugiego i to drugie podał w tym przypadku.
monika

: pn 15 kwie 2013, 11:37
autor: Dubiczyńska_Maria
Moniko, Adam to tu już nic podawał, nie wiem, nawet czy jeszcze żył. To świadectwo dotyczy jego syna, Antoniego, któremu właśnie napisano otczestwo "Adamowicz/Adamowu synu", więc albo Antoni miał źle napisane w papierach czyim jest synem albo jeszcze nie odnalazłam tego Adama.
Antoni urodził się 1809 r., więc Adam mógł urodzić się w latach+_ 1759 - 1789.
Pozdrawiam
Maria

Antoni Adamowy syn Giżycki

: pn 15 kwie 2013, 11:40
autor: adam.nojszewski
A co tam jest w tym wierszu dalej, po nazwisku? Po rosyjsku często podaje się najpierw nazwisko, szczególnie w oficjalnych dokumentach. Więc może to Antoniemu Adamowi [dwojga imion] synowi Giżyńskiego [i tu imię ojca]?

Antoni Adamowy syn Giżycki

: pn 15 kwie 2013, 12:05
autor: Dubiczyńska_Maria
Nie, dalej jest tylko "w tom, czto ..." itd. Mam przetłumaczone całe świadectwo, na pewno dobrze, bo jest czytelne, ale tylko ten Adam wzbudził moje wątpliwości. Oczywiście, mogą być różne historie: Adam zmarł młodo, Antoni go nie znał, a Adam miał oficjalnie inne imię i mogę szukać go długo, dużo można wymyślać teorii spiskowych.
Będę próbować szukać dokumentów potwierdzających jeszcze raz, że Antoni to syn Adama Giżyckiego
Maria

: pn 15 kwie 2013, 12:13
autor: W.Badurek
Witam
Antoni miał matkę, więc ja bym szukał jej aktu ślubu. Będzie za kogo wyszła.
Pozdrawiam
Waldemar

: pn 15 kwie 2013, 12:40
autor: ofski
jeśli nie Giżycki, to można na upartego odczytać jako - Bierzycki

p.s. więcej tekstu = łatwiejszy odczyt

: pn 15 kwie 2013, 13:09
autor: Aftanas_Jerzy
Myślę, że warto zapoznać się z rodowodami szlachty rodu Giżyckich herbu Gozdawa zamieszkujących przed rewolucja na terenach południowych gubernii Rosji. Polecam szczegółowe opracowanie o Giżyckich i ich potomkach z terenu gubernii Chersońskiej (w tym Odessa) i Besarabskiej >> http://rodovoyegnezdo.narod.ru/Liter/Gizhitskie.html
Są też liczne źródła (przywołane w spisie literatury).

: pn 15 kwie 2013, 13:16
autor: svetlanag
Witam.
Napisano następująco:
"Антону Адамову сыну Гижицкаму"
Pozdrawiam,
Svetlana.

: pn 15 kwie 2013, 15:18
autor: Dubiczyńska_Maria
- Waldku, niestety jeszcze nie znam imienia matki Antoniego
- Giżycki na 100%
-Jerzy, znam to opracowanie, ci Giżyccy, zwłaszcza pierwsi wymienieni na tej stronie, to pokoleniowo odpowiadaliby "mojemu" Adamowi, ale ich linia się zruszczyła, natomiast z mojej strony nie.
-Svetlana, dziekuję
Maria

: pn 15 kwie 2013, 21:39
autor: Aftanas_Jerzy
1) Wg publikacji "Дворянский Адресс-Календарь на 1897 г". w gubernii Połtawskiej w wykazie dziedzicznej szlachty (потомственных дворян внесенных в родословные книги) wymienia się nast. osobę:
Giżycki Jan s. Floriana, wieś Kaczkowka, powiat Jampolski, gub Podolska
---------------------------------------------------------------------------------
2) Może ktoś z tych Gizyckich pasuje do poszukiwań:

Гижицкий N (18?) герба Гоздава дв.герб внесен в Общий Гербовник ч.II, 57, 58 (Ц.П.)

Гижицкий А. С. (1869--19) камергер()

Гижицкий Александр (1906) в 1906 надворный советник пожалован дв.гербом 1906.03.15 (Р)

Гижицкий Александр Степанович (1907) депутат III Гос.Думы 1907.11.01-1912.06.09

Гижицкий Александр Степанович (1914) в 1914 помещ.-Винница-у.(Подольск-губ.) 296 дес. с.Носковцы Станиславчиковской вол. помещ.-Ольгополь-у.(Подольск.-губ) 2368 дес. с.Стратиевка Демовской вол.

Гижицкий Ануфрий Годзяевич (1774) классн.чин.(1774) [Степанов В.П. Русское служ.дворянство 2-й пол. XVIII в. СПб.,2000: гг. 74-253 75-257 76-293 77-359 79-326 80-335 81-257]

Гижицкий Бронис Адольфович (1909) в 1909 подпоручик пехоты [Общ.сп.офиц. на 1909. См. раздел <Библиотека>]

Гижицкий Бронислав Францевич (1919.04.10,Хмельницк.обл.,Каменец-Подольский р-н,с.Голосков--,1998) на 1998.10.01 житель: Украина Хмельницк.обл.,Каменец-Подольск.р-н,с.Голосков

Гижицкий Варфоломей Каэтанович (1816) в 1816 губерн.Волынь(1816)

Гижицкий Владимир Васильевич (1894--1967.04.04) Елисаветградское кавалерийское училище 1914. Офицер 12-го драгунского полка. Во ВСЮР и Русской Армии в Стародубовском драгунском эскадроне в 3-м кавалерийском полку до эвакуации Крыма. Штабс-ротмистр. Эвакуирован на корабле <Аю-Даг>. На 1920.12.18 в составе 2-го кавалерийского полка в Галлиполи. В эмиграции в США. Умер 1967.04.04 в Мастик Бич (США). Жена Мария Феликсовна. Соч.: Незабываемое прошлое Южной Школы [Волков С.В. Офицеры арм.кав. М.,2002]

Гижицкий Владимир Йосифович (1919.11.13,Хмельницк.обл.,Красиловск.р-н,с.Яворовцы--,1998) на 1998.08.28 житель: Украина Хмельницк.обл.,Красиловск.р-н,г.Красилов

Гижицкий Владимир Николаевич (--1907.02.15,†Одесса,Новое кл-ще)

Гижицкий Генрых (1863) участник Польск.восстания. Дворянин Рогачевского уезда Могилевской губернии В 1864 как полит.преступник по суду лишен прав состояния и имущество конфисковано в казну

Гижицкий Доминик Францович (1917.07.15,Винницк.обл.,Литинский р-н,с.Малиновка--,1999) на 1999.03.16 житель: Украина Винницк.обл.,Литинск.р-н,с.Малиновка

Гижицкий Иван (1780) классн.чин.(1780) [Степанов В.П. Русское служ.дворянство 2-й пол. XVIII в. СПб.,2000: гг. 80-327]

Гижицкий Иван (1781) классн.чин.(1781) [Степанов В.П. Русское служ.дворянство 2-й пол. XVIII в. СПб.,2000: гг. 81-255 82-258 83-270 84-257 85-216 86-188 87-198]

Гижицкий Иван (1853) -Каменец-г.Подольский выпуск.гимназии(1853)

Гижицкий Иван (1832-1894,@с.Курисово-Покровское Одесск.у.)

Гижицкий Игнатий Иванович (1812) в 1812 ген.-майор в отставке В 1812 начальник Житомирского ополчения.

Гижицкий Ксаверий гф. (1824) в 1824 В 1824 признан в России графом Царства Польского по происхождению от Вацлава-Викентия Гижицкого, возведенного в начале XV столетия в достоинство графа и маршала Княжества Мазовецкого.

Гижицкий Михаил (1782) классн.чин.(1782) [Степанов В.П. Русское служ.дворянство 2-й пол. XVIII в. СПб.,2000: гг. 82-258 83-270 84-257]

Гижицкий Михаил Иванович (1911.07.01,Хмельницк.обл.,Каменец-Подольский р-н,с.Думанов--,1998) на 1998.10.01 житель: Украина Хмельницк.обл.,Каменец-Подольск.р-н,с.Думанов

Гижицкий Николай (1788) классн.чин.(1788) [Степанов В.П. Русское служ.дворянство 2-й пол. XVIII в. СПб.,2000: гг. 88-189 93-228 94-237 95-245]

Гижицкий Петр Йосифович (1918.06.15,Винницк.обл.,Шаргородский р-н,с.Копистирин--,2000) на 2000.04.07 житель: Украина г.Киев

Гижицкий Станислав (1888) мещан.?-г.Могилев выпуск.гимназии(1888)

Гижицкий Степан Алек. (1866) в 1866 В 1866 в Ананьевск.у. Херсонск.губ. Предводитель дворянства поручик [Адрес-календарь Херсонской губернии на 1866 г.]

Гижицкий Степан Александрович (1829.12.27--1905.01.15,†с.Жеребково Ананьевск.у.,в часовне) камергер Предводитель дворянства поручик-г.Елизаветград погребен с женой М.С.Гижицкой

Гижицкий Федор Федорович (1894,Беларусь, Могилевская губ., ст. Струки---1938.08.22) русский, образование: самоучка, б/п, работал в личном хозяйстве., житель: Олюторский р-н,с.Апука, На Камчатке проживал в Арест: 1938.04.03 Осужд. 1938.08.10 тройка при ПП ОГПУ ДВК. Обв. по ст. 58-10 УК РСФСР Расстр. 1938.08.22 Реаб. 1989.06.01 Реабилитирован заключением прокурора Камчатской обл. [База данных о жертвах репрессий Камчатской обл.]

Гижицкий Эдуард (1867) выпускник в 1867 Александровского воен.уч-ща в г.Москва (из юнкеров, в 36-й пехотный Орловский полк)

Гижицкий Эдуард Игнатьевич (1909) в 1909 штабс-капитан артилл.бригады [Общ.сп.офиц. на 1909. См. раздел <Библиотека>]
----------------------------------------------------------------------------------
3) Radzę zwrócić się z zapytaniem do użytkowników forum VGD - http://forum.vgd.ru/, można też zatelefonować lub napisać do Giżyckich mieszkających w Kamieńcu i okolicy (mogą coś wiedzieć):
http://www.nomer.org/allukraina/lastNam ... ber_0.html

Co to za imię-nazwisko Ławrentiew

: czw 23 lip 2015, 19:41
autor: Kromplewski_Franciszek
Proszę o pomoc . Mam taki zapis z metryki urodzeń w j. rosyjskim

Mogę napisać tylko polskimi literkami:

Klementij Ławrentiew Krumplewskij

NIe wiem od jakiego polskiego imiona wzięli Rosjanie nazwisko Ławrentiew
Jest to zapis polskiego obywatela w zaborze rosyjskim w 1905roku.
Podejrzewam, że ojciec Klementija -Klemensa nazywał sie prawdopodobnie Wawrzyniec Krumplewski . Proszę podpowiedzieć od jakiego polskiego imiona Rosjanie napisali Ławrentiew
Franciszek