Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu metryki ślubu:
https://www.fotosik.pl/zdjecie/c90ad574e1d26c2d
dziękuję za pomoc
Sebastian Marczak
Metryka ślubu - prośba o odczytanie
Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech
-
sebastian1985
- Posty: 47
- Rejestracja: ndz 07 paź 2012, 19:03
-
Marek70
- Posty: 13813
- Rejestracja: wt 22 mar 2016, 14:05
- Lokalizacja: Warszawa
- Otrzymał podziękowania: 15 times
Metryka ślubu - prośba o odczytanie
23/02/1879
Młody: Bartłomiej Piszczek, rezerwista ...? nr 56, syn Michała i Marii zd. Swachta rolników, nr domu 279,
Młoda: Franciszka Burkat, wdowa po Wojciechu Górce, córka Kazimierza i Teressy zd. Mastalerz? rolników,
Świadkowie: Błażej Burkat, Wawrzyniec Burkat, rolnicy.
Młody: Bartłomiej Piszczek, rezerwista ...? nr 56, syn Michała i Marii zd. Swachta rolników, nr domu 279,
Młoda: Franciszka Burkat, wdowa po Wojciechu Górce, córka Kazimierza i Teressy zd. Mastalerz? rolników,
Świadkowie: Błażej Burkat, Wawrzyniec Burkat, rolnicy.
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=12392
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=12392